Translate

Sunday, February 7, 2021

EU approves coronavirus vaccine exports to Japan for first time

 

یورپی یونین کے ذرائع نے جمعہ کو بتایا کہ یوروپی یونین نے پہلی بار جاپان کو ناول کورونویرس ویکسین کی برآمد کی  منظوری دے دی ہے۔

خیال کیا جاتا ہے کہ اس شپمنٹ کی منظوری بیلجیم میں تیار کی جانے والی ویکسینوں کو امریکی دوا ساز کمپنیPfizer   انکارپوریشن نے دی ہے۔

توقع ہے کہ وزارت صحت جمعہ کے روز ایک کمیٹی کا اجلاس کرے گی جس میں یہ فیصلہ کیا جائے گا کہ آیا جاپان میں انتظامیہ کے لئے Pfizer کی COVID-19 ویکسینوں کو دوائیں دینے کی منظوری دی جائے۔

یوروپی یونین کی برآمد کی منظوری سے فروری کے وسط میں کورونا وائرس سے بچاؤ کے قطرے پلانے کے منصوبے پر عمل درآمد کے بارے میں حکومت کو واضح تصویر کی اجازت مل سکتی ہے۔

جنوری کے آخر میں ، یورپی یونین نے COVID-19 ویکسینوں کی برآمد کے لئے پیشگی منظوری کا نظام متعارف کرایا جو یورپی بلاک میں تیار کیا جاتا ہے۔ چونکہ یہ اقدام یوروپی یونین اور ہر ویکسین بنانے والے کے مابین طے پائے معاہدوں کی فراہمی کے لئے نقصان دہ سمجھے جانے والے معاملات میں یورپی یونین کو برآمدات کو روکنے کے قابل بناتا ہے ، اس خدشے کا خدشہ ہے کہ جاپان کو پابند ٹیکہ کی ترسیل متاثر ہوسکتی ہے۔

یکم فروری کو ، یوروپی کمیشن کے عہدیداروں کے ساتھ ٹیلی مواصلات کے موقع پر ، وزیر خارجہ توشیمیتسو موتیگی نے ویکسین کی فراہمی پر یورپی یونین سے تعاون کی کوشش کی۔ یورپی یونین نے برآمدات کو یقینی بنانے کے لئے اپنی پوری کوشش کرنے کا وعدہ کیا۔

 Pfizerنے جاپان کے ساتھ سال کے آخر تک ملک میں تقریبا 72 ملین افراد کو ویکسین کی خوراک کی فراہمی کا معاہدہ کیا ہے۔ پینے والی عالمی ویکسین کی لڑائی کے درمیان ، تاہم ، ممالک کو ویکسین کی مستقل فراہمی کو یقینی بنانے کا چیلنج درپیش ہے۔

وزارت صحت نے بتایا ہے کہ جاپان نےPfizerسے 140 ملین سے زیادہ خوراکیں ، برطانیہ کے آسٹر زینیکا پی ایل سی سے 120 ملین اور امریکی فرم موڈرنا انکارپوریشن سے 50 ملین سے زائد خوراکیں حاصل کرنے پر اتفاق کیا ہے۔

No comments: