Chinese COVID-19 vaccine effective against South Africa variant

 

A health worker shows dosage of COVID-19 Vaccine at a hospital,
part of the national vaccine campaign in Lahore, Pakistan, Feb. 2021 

چینی کمپنیوں کی طرف سے تیار کی جانے والی دو COVID-19 ویکسینوں ، کورونا وائرس کے جنوبی افریقہ کی مختلف قسم B1351 کے خلاف مدافعت پیدا کرنے میں کامیاب ہوگئی ہے ، جس کے بارے میں سائنسدانوں کو خدشہ ہے کہ وہ اس کے تغیر کے ذریعہ ایم آر این اے ویکسینوں سے بچ سکتے ہیں۔

کورونا وائرس کے متغیرات نے پوری دنیا میں اس پر تشویش پیدا کردی ہے کہ آیا وہ ان ویکسینوں اور علاج کے اثرات کو کمزور کرسکتے ہیں جو ان کے ظہور سے پہلے تیار کیے گئے تھے۔ تاہم ، چائنہ نیشنل فارماسیوٹیکل گروپ (سینوفرم) کے ماتحت ادارہ اور چونگ ژیفائی بیولوجیکل پروڈکٹس کی ایک اکائی کے ذریعہ غیر فعال ویکسین ٹیکنیک کا استعمال کرتے ہوئے تیار کردہ دو ویکسینوں کے وصول کنندگان سے حاصل کردہ 12 سیرم نمونے ، ہر ایک نے یہ ظاہر کیا کہ ویکسین نے جنوبی کے خلاف غیر فعال سرگرمی برقرار رکھی ہے۔

یہ مطالعہ سائنو فرم سے وابستہ بیجنگ انسٹی ٹیوٹ آف بائیوالوجی پروڈکٹس کے چینی اکیڈمی آف سائنسز کے انسٹی ٹیوٹ کے مائیکرو بایولوجی کے محققین نے کیا ، جو زھیفی یونٹ ، اور دو دیگر چینی ایجنسیوں کے ساتھ امیدوار کی ویکسین کے ساتھ تعاون کر رہی ہے۔

تاہم ، اصل وائرس کے مقابلے میں بی ون 351 پر ویکسینوں کا اثر کچھ کم کمزور ہوا ہے اور اس وقت عالمی سطح پر پھیلنے والی ایک اور شکل میں ، چھوٹے نمونے لیب کے مطالعے سے ظاہر ہوا ہے۔ یہ نتائج 2 فروری کو بایو آرکسیو پر ہم مرتبہ جائزے سے پہلے جاری کیے گئے تھے۔ تحقیق میں کہا گیا ہے کہ سرگرمیوں میں کمی کو "ان ویکسینوں کی طبی افادیت کے لئے اس کے اثرات کے لئے بھی دھیان میں رکھنا چاہئے۔"

عام طور پر استعمال کے لئے China چین میں سینوفرم ویکسین کی منظوری دے دی گئی ہے۔ دوسری طرف ، زہیفی شاٹ اب بھی چین اور بیرون ملک دیر سے مرحلے کے کلینیکل آزمائشوں میں ہے۔ دریں اثنا ، ترکی نے ایک اور چینی کمپنی ، سینوواک سے ایک کورون وائرس ویکسین کی 50 ملین خوراکیں خریدی ہیں۔ اس نے سینوواک سے 6.5 ملین خوراکیں وصول کرنے کے بعد ملک بھر میں ویکسی نیشن پروگرام شروع کیا ہے۔

نوووایکس انکارپوریشن اور جانسن اینڈ جانسن کی ویکسین سے متعلق ابتدائی کلینیکل ٹرائل ڈیٹا نے یہ بھی دکھایا ہے کہ وہ جنوبی افریقہ میں آزمائشی شرکاء میں COVID-19 کی روک تھام کے لئے نمایاں طور پر کم موثر تھے ، جہاں طاقتور نئی قسم مختلف ہے۔ جنوبی افریقی مختلف قسم کے خلاف دیگر ویکسینوں کی افادیت پر ابھی بھی تحقیق کی جارہی ہے جبکہ B.1.1.7 مختلف قسم جو کہ امریکہ میں دریافت ہوا ہے ، پوری دنیا میں پھیلتا ہی جارہا ہے اور دیگر مختلف اقسام کے ساتھ ساتھ ، ویکسینیشن کی کوششوں پر بھی شکوک و شبہات ڈالتے ہیں۔