Age restrictions end AstraZeneca's COVID-19 jab blood clot reports

A vial and syringes of the AstraZeneca COVID-19 vaccine can be seen at the Guru Nanak Gurdwara Sikh temple, in Luton, U.K., March 21, 2021.
(Courtesy AP Photo)

 برطانیہ میں سائنسدانوں نے خون کے نایاب جمنے سے وابستہ مارکروں کی نشاندہی کی ہے جو آکسفورڈ اور ایسٹرا زینیکا کی ت ویکسین سے منسلک تھے ، اور 40 سال سے کم عمر میں اس کے استعمال کو محدود کرنے کے فیصلے کے بعد کوئی نیا کیس سامنے نہیں آیا شدید خون کے جمنے کی اطلاع دی گئی ، برطانوی محققین نے بدھ کو کہا۔

ویکسین کی حوصلہ افزائی مدافعتی تھرومبوسائٹوپینیا اور تھرومبوسس (VITT) بلٹ کلٹس اور کم پلیٹلیٹ لیول کا امتزاج ہے جسے آسٹرا زینیکا اور جانسن اینڈ جانسن کی بنائی ہوئی وائرل ویکٹر COVID-19 ویکسین کے نایاب ضمنی اثر کے طور پر لیبل کیا گیا ہے۔

کم عمر لوگوں میں ضمنی اثرات کے زیادہ ہونے کی وجہ سے بہت سے ممالک نے ایسٹرا زینیکا کے شاٹ پر عمر کی پابندیاں لگائیں۔

برطانیہ میں AstraZeneca کی COVID-19 شاٹ کے ساتھ ویکسینیشن کے بعد خون کے ناخنوں کا شکار ہونے والوں میں سے تقریبا٪ 85 فیصد 60 سال سے کم عمر کے تھے حالانکہ زیادہ شاٹس بزرگوں کو دیے گئے تھے۔ .

اس نے پایا کہ 50 سال سے کم عمر کے افراد میں ، واقعات پچھلے تخمینوں کے مطابق ، 50،000 میں 1 کے قریب تھے ، اور ماہرین نے کہا کہ مطالعہ نے ویکسینیشن کے خطرے سے فائدہ کے حساب سے پہلے کی تفہیم کو تقویت بخشی۔

آکسفورڈ یونیورسٹی ہسپتالوں کے ایک کنسلٹنٹ ہیماٹولوجسٹ سو پاورڈ نے کہا کہ اس واقعے نے عام طور پر ایسے نوجوانوں کو متاثر کیا جو کہ صحت مند تھے اور خاص طور پر خطرناک تھے اگر اس کے نتیجے میں دماغ میں خون بہہ رہا ہو۔

لیکن انہوں نے مزید کہا کہ ضمنی اثرات کے مقدمات میں ابتدائی اضافہ کم ہو گیا ہے کیونکہ برطانیہ کے مئی میں 40 سال سے کم عمر کے متبادل شاٹس پیش کرنے کے فیصلے کے اثرات کو فلٹر کیا گیا تھا۔

انہوں نے نامہ نگاروں کو بتایا ، "ہم نے پچھلے چار ہفتوں سے نئے کیسز نہیں دیکھے اور یہ ایک زبردست راحت ہے۔"

اس حالت میں مجموعی طور پر اموات کی شرح 23 فیصد تھی ، لیکن یہ دماغ میں جمنے والے معاملات میں بڑھ کر 73 فیصد ہو گئی جسے دماغی وینس سینوس تھرومبوسس (سی وی ایس ٹی) کہا جاتا ہے ، حالانکہ خون کے پلازما ایکسچینج جیسے علاج نے سنگین معاملات میں بقا کی شرح 90 فیصد تک بڑھا دی .

محققین نے کہا کہ انہیں امید ہے کہ مطالعہ ویکسینیشن کی حکمت عملی سے آگاہ کرے گا لیکن ویکسین لگانے کی اہمیت پر زور دیا ، خاص طور پر شدید بیمار COVID-19 مریضوں میں دیگر اقسام کے جمنے کی شرح بہت زیادہ ہے۔

یہ مقالہ نیو انگلینڈ جرنل آف میڈیسن میں شائع ہوا۔

تجزیہ کیے گئے 294 ممکنہ کیسز میں سے 220 VITT کے قطعی یا ممکنہ کیسز پائے گئے ، یہ سب فائزر ویکسین کی بجائے AstraZeneca کے بعد ہوئے۔

تقریبا ایک تہائی کیسز میں ایک سے زیادہ جمنے پائے گئے ، اور تقریبا  ہسپتال میں داخل ہونے والے تمام افراد نے اس کا تجربہ AstraZeneca ویکسین کی پہلی خوراک کے پانچ سے 30 دن کے درمیان کیا۔

جے اینڈ جے کی سنگل شاٹ ویکسین برطانیہ میں جاری نہیں کی جا رہی ہے۔

Single bout of exercise may help against bone cancer: Research

 یہ ہمیشہ جانا جاتا تھا کہ متحرک رہنا صحت کے لئے بہت فائدہ مند ہے اور اب محققین کا دعویٰ ہے کہ کھیلوں سے کینسر کو شکست دینے میں مدد مل سکتی ہے۔

تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ ورزش ہڈیوں کے کینسر اور ہڈی سے متعلق دیگر بیماریوں جیسے آسٹیوپوروسس سے بچانے میں مددگار ثابت ہوسکتی ہے۔

برطانوی سائنس دانوں نے پایا ہے کہ ورزش کا ایک واحد مقابلہ ہڈیوں کے خلیوں میں حیاتیاتی طریقہ کار کو متحرک کرتا ہے جو ہڈیوں میں کینسر کے پھیلاؤ کو روکنے میں مددگار ثابت ہوتا ہے۔

جریدے نیچر ریجنریٹو میڈیسن میں شائع ہونے والی ان نتائج کی بنیاد پر ، محققین کا کہنا ہے کہ ان کا کام کینسر کے مریضوں کے لئے ورزش کے علاج سے متعلق فوائد کی تلاش میں مدد کرسکتا ہے۔

لیکن ان کا مزید کہنا ہے کہ ورزش کی قسم پر مزید تحقیق کی ضرورت ہے - چاہے وہ اثر پر مبنی ہو یا جسمانی سرگرمی کی دوسری شکلیں - جو خلیوں میں عمل کو چالو کرسکتی ہیں۔

سینئر محقق ڈاکٹر ڈیوڈ بوک ، جو نوٹنگھم ٹرینٹ یونیورسٹی کے پروٹومکس اور کینسر کے ماہر ہیں ، کہتے ہیں: "ورزش کے صرف ایک چکر کے بعد بھی جسم میں پائے جانے والے ناقابل یقین حد تک پیچیدہ تبدیلیوں کی بہتر تفہیم اور بیماری پر مضمرات ایک اہم بات ہے تحقیق کا شعبہ۔ "

مطالعہ کے لئے ، محققین انسانی ہڈیوں کے خلیوں کو ایک ایسے آلے میں ڈالتے ہیں جس کو بائیوریکٹر کے نام سے جانا جاتا ہے جس میں مشینی کے دوران انسانی خلیوں کے مشینی میکانی بوجھ کی نقل کی جاسکتی ہے۔

انہیں ہڈیوں کے خلیوں نے جسم میں کینسر سے جڑے واقعات کو متحرک کیا۔ اس میں P53 نامی جین کو چالو کرنا بھی شامل ہے ، جو ٹیومر کو دبانے میں مدد کرتا ہے۔

ٹیم نے ہڈیوں کے خلیوں کو "ورزش شدہ" ہڈیوں سے منسلک پروٹین بھی دریافت کیا ، جو ہڈیوں کی تشکیل کا قدرتی عمل ہے۔

ان کا خیا ل  ہے کہ ورزش کے نتیجے میں اویسفیکیشن کینسر کے خلیوں جیسے چھاتی یا پروسٹیٹ کینسر کے لئے ہڈیوں پر حملہ کرنے اور میتصتصاس کے ذریعے قائم ہونے کے ل ممکنہ طور پر بہت کم جگہ چھوڑ سکتا ہے۔ جہاں کینسر جسم کے دوسرے حصوں میں پھیل چکا ہے۔

ٹیم نے مزید کہا کہ اسی عمل سے ہڈیوں کے بڑے پیمانے پر دیکھ بھال میں بھی مدد مل سکتی ہے اور اسی وجہ سے آسٹیوپوروسس کی بھڑ نے  کو بھی محدود کیا جاسکتا ہے۔

نوٹنگھم ٹرینٹ یونیورسٹی کے اسکول آف سائنس اینڈ ٹکنالوجی میں مسلکی ماہر حیاتیات کے ماہر لیڈ محقق ڈاکٹر لیویا سانٹوس نے کہا: "ورزش کے جواب میں ہم نے اس عمل میں جو سگنلنگ راستے اور حیاتیاتی عمل دیکھے وہ اہم تھے۔"

انہوں نے مزید کہا: "ہماری تلاش کلینیکل نقطہ نظر سے اہم ہے کیونکہ وہ ہڈیوں کے حالات یا میٹاسیٹک کینسر کے مریضوں کے لئے نو عمر بحالی پروٹوکول سے آگاہ کرنے میں مدد کریں گے۔"

A study suggests a single bout of exercise may help against bone cancer. (Courtesy Shutterstock Photo)

Double dose COVID-19 vaccine effective against delta variant: EMA

A nurse draws a syringe full of Johnson & Johnson's COVID-19 vaccine at a clinic at Mother's Brewing Company in Springfield, Missouri, U.S.,
June 22, 2021. ( Courtesy AP Photo)

دنیا بھر میں COVID-19 کی نئی شکلیں ، خاص طور پر ڈیلٹا تناؤ جو ہندوستان سے پیدا ہوا ہے ، لوگوں اور سائنسدانوں کو اس بارے میں تشویش ہے کہ کیا بدلنے والا وائرس ویکسینوں کی افادیت کو متاثر کرے گا۔ یوروپی میڈیسن ایجنسی (ای ایم اے) نے جمعرات کو کہا کہ اس وقت ، COVID-19 ویکسین کی دو خوراکیں تیزی سے پھیلتے ہوئے ڈیلٹا مختلف حالت کے خلاف کافی تحفظ فراہم کرتی ہیں۔

حوصلہ افزائی کا اندازہ اس وقت سامنے آیا جب عالمی ادارہ صحت (ڈبلیو ایچ او) نے متنبہ کیا تھا کہ ہندوستان میں سب سے پہلے جس قسم کا رخ پایا جاتا ہے وہ یورپ میں معاملات کی ایک نئی لہر کو فروغ دے سکتا ہے۔

ای ایم اے کے ویکسین کی حکمت عملی کے سربراہ ، مارکو کیولری نے کہا کہ ایمسٹرڈیم میں مقیم واچ ڈاگ "ڈیلٹا کی مختلف حالت میں تیزی سے پھیلاؤ کی وجہ سے پیدا ہونے والے خدشات سے آگاہ ہے۔"

انہوں نے کہا ، "ابھی ایسا لگتا ہے کہ یورپی یونین میں منظور شدہ چار ویکسینیں ڈیلٹا کی مختلف حالتوں سمیت ، یورپ میں گردش کرنے والے تمام تناؤ کے خلاف حفاظت کر رہی ہیں۔"حقیقی دنیا کے شواہد سے ابھرتے ہوئے اعداد و شمار یہ ظاہر کررہے ہیں کہ ویکسین کی دو خوراکیں ڈیلٹا مختلف کے خلاف حفاظتی ہیں۔"

فی الحال یورپی یونین میں چار ویکسین استعمال کے لئے منظور ہیں: فائزر بائیو ٹیک ، موڈرنا ، آسٹرا زینیکا اور جانسن اینڈ جانسن۔ لیب ٹیسٹ سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ ویکسین کے اینٹی باڈیز ڈیلٹا کو غیرجانبدار بنانے میں کامیاب تھے "لہذا یہ بہت ہی آرام دہ خبریں ہیں۔"

فی الحال یورپی یونین میں چار ویکسین استعمال کے لئے منظور ہیں: فائزر / بائیو ٹیک ، موڈرنا ، آسٹرا زینیکا اور جانسن اینڈ جانسن۔لیکن جب یورپی یونین اپنے حفاظتی ٹیکوں کے پروگرام کو تیز کررہی ہے تو ، ڈبلیو ایچ او نے خبردار کیا ہے کہ دو ماہ کی کمی کے بعد معاملات ایک بار پھر بڑھ رہے ہیں۔

ڈبلیو ایچ او نے کہا کہ یہ  اس وقت سامنے آئی جب ڈیلٹا کی مختلف حالتیں الفا کے اصلی حصے سے نکل رہی ہیں جو برطانیہ میں "بہت تیزی سے" ابھری ہے۔

ای ایم اے کے کیوالیری نے کہا کہ ریگولیٹر نے مینوفیکچررز سے اپیل کی کہ وہ یہ چیک کرتے رہیں کہ ان کے جبڑے نام نہاد "ڈیلٹا پلس" سمیت بیماری کے تمام نئے اسباب کے خلاف موثر ہیں۔

کیولری نے کہا ، "یہاں متعدد قسمیں ہیں جو پچھلے مہینوں سے سامنے آرہی ہیں ، اور ہمیں توقع ہے کہ اس کے مزید نتائج آجائے گیں۔

COVID-19 jab developed by Germany's CureVac only 48% effective

The logo of the biopharmaceutical company CureVac is displayed in front of the company's headquarters in Tuebingen, southern Germany (Courtesy AFP File Photo)

کمپنی نے بدھ کو اعلان کیا کہ جرمنی میں تیار کی جانے والی CureVac کی CoVID-19 ویکسین کی افادیت کی شرح صرف 48 فیصد ظاہر کی ہے۔یہ شرح ایم آر این اے کے حریفوں فائزر-بائیو ٹیک اور موڈرنہ کے ذریعہ تیار کردہ ان سے کہیں کم ہے۔اس ماہ کے شروع میں ناقص عبوری اعداد و شمار کے جاری ہونے کے بعد نتائج کی توقع کی جارہی تھی۔

کمپنی نے جزوی طور پر آزمائشی رضاکاروں کے درمیان "15 تناؤ کے بے مثال سیاق و سباق" کو  الزام ٹھہرایا ، نیز عمر کے مختلف گروہوں میں مختلف ردعمل کا بھی انحصار کیا۔ کوویڈ 19 ویکسین جو جرمنی کے بائیوٹیک نے ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے دیو فائزر کے ساتھ شراکت میں تیار کی تھی اور اسی فرم میسینجر آر این اے ٹکنالوجی پر مبنی امریکی فرم موڈرنہ کی شراکت میں تیار کی گئی تھی - اس سے پہلے 95 فیصد افادیت ظاہر کرنے کے بعد وبائی امراض میں منظوری دی گئی تھی۔

ان کی آزمائشوں میں صرف وائرس کے اصل تناؤ کا مقابلہ کرنا پڑا۔ لیکن حالیہ مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ دونوں ویکسینیں جدید اور زیادہ متعدی قسموں کے خلاف بھی سخت تحفظ فراہم کرتی ہیں۔ کیور ویک نے کہا کہ اس کی جاب ، جسے سی وی این کووو کے نام سے جانا جاتا ہے ، نے بڑی عمر کے لوگوں کے مقابلے میں 18 سے 60 سال کی عمر کے لوگوں میں قدرے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کیا ، جس کی افادیت 53 فیصد تک چڑھ گئی۔

 18-60عمر کے گروپوں میں ، ویکسین نے ہسپتال میں داخل ہونے اور موت سے 100٪ تحفظ کی پیش کش کی۔ ایک بیان میں ، سی ای او فرانسز ورنیر ہاس نے کہا کہ "سی وی این کووو صحت عامہ کی ایک مضبوط قدر (18 سے 60 سال کے لوگوں کے لئے) کا مظاہرہ کرتا ہے ، جس کا ہمیں یقین ہے کہ COVID-19 وبائی امراض اور متحرک تبدیلی کو منظم کرنے میں مدد کرنے میں ایک اہم شراکت ہوگی۔"

حفاظت سے متعلق کوئی خدشات نہیں

Tuebingen پر مبنی کمپنی نے اپنا ڈیٹا یورپی میڈیسن ایجنسی (EMA) کے ساتھ شیئر کیا ہے ، جو اب فیصلہ کرے گی کہ آیا اس ویکسین کی منظوری کے لئے کافی حد تک مناسب ہے یا نہیں۔

کیور ویک نے کہا کہ وہ جمعرات کو ایک پریس کانفرنس میں مزید تفصیلات فراہم کرے گا۔ یوروپی یونین نے کیوریک ویکسین کی 405 ملین خوراکیں باقاعدگی سے منظوری حاصل کرلی ہیں۔ ویکسین کی دوڑ میں پیچھے رہنے کے باوجود ، کیوریک کا خیال ہے کہ اسے اپنے ایم آر این اے کے حریفوں سے زیادہ فوائد حاصل ہیں۔

پہلی نسل کے فائزر-بائیو ٹیک اور موڈرنا ویکسین کے برخلاف ، کیووریک کی مصنوعات کو معیاری ریفریجریٹر کے درجہ حرارت پر محفوظ کیا جاسکتا ہے ، جس میں انتہائی سرد فریزر کی ضرورت ہوتی ہے۔

بائیو ٹیک کے لئے 30 مائکروگرام اور Moderna کے لئے 100 مائکروگرام کے مقابلے ، CureVac کی ویکسین میں صرف 12 مائکروگرام کی کم خوراک کی ضرورت ہے. یہ عوامل ممکنہ طور پر غریب یا گرم ممالک میں کیوریک کو ایک کنارے دے سکتے ہیں۔

ترقی میں دوسری نسل کی ویکسین

سائنس دانوں نے کہا ہے کہ امید سے کمزور نتائج کم خوراک ، یا حتی کہ کیوریک کی نسخہ بھی ہوسکتے ہیں ، جو اس کے حریفوں کے برعکس میسنجر آر این اے کی غیر ترمیم شدہ شکل کا استعمال کرتے ہیں۔

یہ کمپنی پہلے سے ہی ایک دوسری نسل کی CoVID-19 ویکسین پر کام کر رہی ہے جو   GlaxoSmithKline PLC (GSK) ہے۔ اس نے کہا کہ چوہوں کے ابتدائی نتائج امید افزا رہے ہیں۔ انسانوں پر کلینیکل جانچ 2021 کی تیسری سہ ماہی میں شروع ہوگی۔

کیور ویک کی بنیاد ایم آر این اے کے علمبردار انگمار ہوور نے سن 2000 میں رکھی تھی اور اس کی حمایت سپورٹ سافٹ ویئر کے برخلاف جرمن ارب پتی ڈایئتمر ہاپ نے کی ہے۔

جرمنی کی حکومت نے پچھلے سال 300 ملین یورو میں کیوریک میں 23 فیصد حصہ لیا تھا۔یہ اقدام میڈیا رپورٹس کے فورا. بعد سامنے آیا ہے جب اس وقت کے صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کسی بھی CureVac ویکسین تک خصوصی طور پر امریکی رسائی حاصل کرنے کی کوشش کی تھی ، اس دعوے کی فریقین نے سختی سے تردید کی تھی۔ 

AstraZeneca may provide better immunity with delayed doses: Study

 دنیا بھر میں ، ویکسینیشن مہمات تیزی سے آگے بڑھ رہے ہیں اور کورونا  وائرس ویکسین ایسٹرا زینیکا کو ٹیکے لگانے کی کوششوں کو فروغ دینے کی امید ہے۔ آکسفورڈ یونیورسٹی کے حالیہ مطالعے میں ، جس نے برطانوی سویڈش فرم کے ساتھ جبڑے تیار کیے ہیں ، سے پتہ چلتا ہے کہ دوسری اور تیسری خوراک تاخیر سے COVID-19 کے خلاف بہتر استثنیٰ فراہم کرتی ہے ، جس سے مہم میں ایک اور موثر ویکسین کی امید بڑھتی ہے۔

اس تحقیق میں کہا گیا ہے کہ آسٹرا زینیکا ویکسین کی پہلی اور دوسری خوراک کے درمیان 45 ہفتوں کے وقفے کے بعد استثنیٰ پر سمجھوتہ کرنے کے بجائے قوت مدافعت میں اضافہ ہوا۔

دوسری خوراک کے چھ ماہ بعد جبڑے کی تیسری خوراک دینا بھی اینٹی باڈیز میں "خاطر خواہ اضافے" کا باعث بنتا ہے اور مضامین کے مدافعتی ردعمل کو "مضبوط فروغ" دلاتا ہے ، اس سے پہلے کے مطالعے کا کہنا ہے ، اس کا مطلب یہ ہے کہ ابھی تک ہم مرتبہ جائزہ لیا جائے

آکسفورڈ ٹرائل کے لیڈ انوسٹی گیٹر اینڈریو پولارڈ نے کہا ، "یہ ان ممالک کو ویکسین کی سپلائی کم فراہمی والے اداروں کے لئے تسلی بخش خبروں کے طور پر لانا چاہئے ، جو اپنی آبادی کو دوسری خوراک فراہم کرنے میں تاخیر کا خدشہ کرسکتے ہیں۔"

"پہلی خوراک سے 10 ماہ کی تاخیر کے بعد بھی ، دوسری خوراک کا بہترین ردعمل سامنے آیا ہے۔"

محققین کا کہنا تھا کہ آسٹرا زینیکا کی تیسری خوراک میں تاخیر کے نتائج مثبت ہیں ، خاص طور پر چونکہ انسداد مدافعتی پروگراموں کے حامل ممالک اس بات پر غور کرتے ہیں کہ آیا استثنیٰ کو بڑھانے کے لئے تیسرے بوسٹر شاٹس کی ضرورت ہوگی۔

مطالعہ کی مرکزی سینئر مصنفہ ، ٹریسا لمبے نے کہا ، "یہ معلوم نہیں ہے کہ اگر استثنیٰ کم ہونے کی وجہ سے یا بوسٹر جابس کی ضرورت ہو گی یا تشویش کی مختلف حالتوں کے خلاف استثنیٰ کو بڑھایا جائے۔"

انہوں نے تحقیق کی وضاحت کی کہ آسٹرا زینیکا کو اچھی طرح سے برداشت کیا جاتا ہے اور اینٹی باڈی کے ردعمل میں نمایاں اضافہ ہوتا ہے۔"

لامبے نے مزید کہا نتائج حوصلہ افزا تھے "اگر ہمیں پتہ چلا کہ تیسری خوراک کی ضرورت ہے۔"

160 ممالک میں چلنے والے اس جب کی ترقی کو نسبتا relatively کم لاگت اور آمدورفت میں آسانی کی وجہ سے وبائی بیماری کے خلاف کوششوں میں سنگ میل کی حیثیت سے سراہا گیا ہے۔

تاہم ، جاب پر اعتماد ، جیسا کہ امریکی فرم جانسن اینڈ جانسن نے تیار کیا ہوا ویکسین کی طرح ، مٹھی بھر کے معاملات میں انتہائی نایاب لیکن خون کے شدید جمنے سے متعلقہ رابطوں پر تشویش کی وجہ سے رکاوٹ ہے۔

متعدد ممالک نے اس نتیجے کے طور پر ویکسین کے استعمال کو معطل کردیا ہے یا اس کے استعمال کو ایسے چھوٹے گروپوں پر محدود کردیا ہے جن کو COVID-19 کا خطرہ کم ہے۔

آکسفورڈ کے مطالعے میں بتایا گیا ہے کہ عام طور پر ویکسین کے ضمنی اثرات "اچھی طرح سے برداشت کیے گئے" تھے جن میں "پہلی خوراک کے مقابلے میں دوسری اور تیسری خوراک کے بعد ضمنی اثرات کے کم واقعات ہوئے ہیں۔"

پیر کے روز آکسفورڈ کے زیرقیادت ایک علیحدہ مطالعہ پایا گیا جس میں فائزر / بائیوٹیک نے تیار کردہ استرا زینیکا ویکسین کی متبادل خوراکوں سے بھی مدافعتی ردعمل کو فروغ دیا ہے۔

اس میں مشمولات کی ترتیب کے مطابق مضامین مختلف انداز میں پائے گئے ، لیکن اسٹر زینیکا اور فائزر / بائیو ٹیک دونوں جابوں پر مشتمل ویکسینیشن کے نظام الاوقات وائرس سے نمٹنے میں زیادہ لچک پیدا کرنے کے لے  ممکنہ طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے۔

اس مقدمے کے چیف تفتیش ، میتھیو اسنیپ نے کہا کہ جب مخلوط ویکسین چار ہفتوں کے وقفے پر دی گئیں تو انہوں نے "مدافعتی ردعمل جو آکسفورڈ / آسٹرا زینیکا ویکسین کے معیاری نظام الاوقات کے ذریعہ طے شدہ حد سے اوپر ہے اس پر آمادہ کیا۔"

A doctor draws AstraZeneca COVID-19 vaccine from a vial before giving the inoculation in Hanoi, Vietnam, June 27, 2021. (Courtesy AP Photo)

 

Italy Celebrates new mask-free, 'low-risk' COVID-19 Era

 اتوار کا دن اٹلی کے لئے خاص دن تھا ، کیونکہ اس ملک نے COVID-19 کے لئے ماسک فری ، "کم رسک" والا زون بننے کا جشن منایا ، جس نے یورپ میں عالمی وبائی امراض کے ذریعہ پہلے اور مشکل سے متاثرہ قوم کے لئے ایک ڈرامائی سنگ میل کی نشاندہی کی۔ اور اس کے ساتھ پورے 2020 میں جدوجہد کی۔

پیر کے روز نافذ ہونے والے ایک حکمنامے میں ، وزارت صحت نے پہلی بار اٹلی کے ہر 20 خطوں کو "سفید" کے طور پر درجہ بندی کیا ، جو کم خطرے کی نشاندہی کرتا ہے ، جس میں ملک کے رنگ کوڈڈ درجہ بندی کے نظام کے تحت کوویڈ 19 خطرے کا اندازہ کیا گیا ہے۔

اس کا مطلب یہ ہے کہ چہرے کے ماسک اب بیرونی علاقوں میں لازمی نہیں ہوں گے ، ملک بھر میں خوش آئند خبر ہے جہاں توقع کی جارہی ہے کہ رواں ہفتے ہی جنوبی کے کچھ علاقوں میں درجہ حرارت 40 ڈگری سینٹی گریڈ (104 ڈگری فارن ہائیٹ) سے آگے بڑھ جائے گا۔

ایک بار مغرب میں کورونا وائرس کے بحران کی علامت ، جہاں شمالی شہر برگامو میں مغلوب مغز سے تابوت منتقل کرنے والے فوج کے ٹرک کی تصاویر پوری دنیا میں دیکھی گئیں ، اٹلی نے حالیہ ہفتوں میں کوویڈ 19 کے انفیکشن اور اموات میں اضافہ دیکھا ہے۔

حکومت کے مطابق ، اٹلی کی 12 سال سے زیادہ عمر کی آبادی کا ایک تہائی اتوار یعنی 17،572،505 افراد کو پولیو سے بچاؤ کے قطرے پلائے گئے ہیں۔ لک میں داخل ہونے سے طویل ممانعت ، حکومت کی طرف سے حفاظتی قطرے پلانے والوں یا منفی جانچ پڑتال کرنے والوں کے لئے قرنطین کی ضرورت کو دور کرنے کے بعد اب یورپی یونین ، برطانیہ ، امریکہ ، کینیڈا اور جاپان کے سیاح واپس آ گئے ہیں۔پیشرفت کے باوجود ، وزیر صحت روبرٹو سپیرنزا نے اطالویوں کو چوکس رہنے کی تاکید کی۔

کورونا وائرس کے انفیکشن کی دوسری لہر کا مقابلہ کرنے کے لئے نومبر میں مکمل یا جزوی علاقائی لاک ڈاؤن کے آغاز کے ایک طویل عرصے کے بعد ، گذشتہ ماہ کے آخر میں پورے اٹلی میں پابندیوں میں نرمی کی گئی تھی۔ پورے ملک کو "یلو زون" بنا دیا گیا ، جس نے مزید آزادیاں حاصل کیں لیکن رات بھر کرفیو برقرار رکھا جس نے ریستوراں کے اوقات کو مختصر کردیا۔

جون میں حکومت نے آہستہ آہستہ جون کے دوران لگنے والی پابندیوں کو ختم کیا ، پیر تک اس تنہائی کی گرفت ، شمال مغرب کا ایک چھوٹا الپائن علاقہ ، آسٹا وادی تھا۔

اٹلی میں ، کوویڈ 19 سے وابستہ پیچیدگیوں سے 127،000 سے زیادہ افراد ہلاک ہوچکے ہیں ، جبکہ 40 لاکھ سے زیادہ افراد اس میں مبتلا ہوگئے ہیں۔

A couple poses for a selfie without protective face masks in front of the Trevi Fountain in Rome, Italy, June 28, 2021. (Courtesy AFP Photo)

AstraZeneca's antibody cocktail fails to prevent COVID-19: Trial

 

آسٹرا زینیکا نے منگل کو کہا کہ COVID-19 کے دو قسم کے اینٹی باڈیز کے اس کاک ٹیل تھریپی نے تاخیر سے مرحلے کے مقدمے کی سماعت میں لوگوں کو بیماری کے پھیلاؤ سے مؤثر طریقے سے نہیں بچایا جس سے اندازہ لگایا گیا کہ آیا تھراپی ، متبادل تلاش کرنے کے لئے کمپنی کی کوششوں کا ایک اہم حصہ ہے۔ ویکسین ، ان بالغوں کو روک سکتی ہے جو پچھلے آٹھ دنوں میں اس وائرس سے دوچار ہو چکے تھے جنہیں علامات کی نشوونما سے روک دیا گیا تھا۔

تھراپی ، AZD7442 ، پلیسبو کے مقابلے میں علامات کی نشوونما کرنے والے لوگوں کے خطرے کو کم کرنے میں 33 فیصد موثر تھی۔ تاہم ، یہ اعدادوشمار اہمیت کا حامل نہیں تھا - 

مرحلے III کے مطالعے ، جس کا ہم مرتبہ جائزہ نہیں لیا گیا ، اس میں برطانیہ اور ریاستہائے متحدہ میں 1،121 شرکا شامل تھے۔ مقدمے کی شروعات کے وقت ، اکثریت ، اگرچہ سبھی نہیں ، وائرس سے پاک تھیں۔

شرکاء کے سب سیٹ کے نتائج جو حوصلہ افزائی نہیں کرتے تھے شروع کرنے کے لئے زیادہ حوصلہ افزا تھے ، لیکن ابتدائی تجزیہ تمام شرکاء کے نتائج پر مرکوز تھا۔ آسٹرا زینیکا کے ایگزیکٹو نائب صدر مینی پینگلوس نے ایک بیان میں پولیمریسی سلسلہ رد عمل ٹیسٹوں کا حوالہ دیتے ہوئے کہا ، "اگرچہ یہ مقدمہ علامتی بیماری کے خلاف بنیادی نقطہ نظر کو پورا نہیں کر پایا ، لیکن ہم AZD7442 کے ساتھ علاج کے بعد پی سی آر کے منفی شرکاء میں پائے جانے والے تحفظ سے حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔" جو COVID-19 کی تشخیص کرتی ہے۔

کمپنی مصنوعات کی خوش قسمتی کو بحال کرنے کے لئے مزید مطالعات پر بینکاری کر رہی ہے۔ اینٹی باڈی کاک ٹیل کو بطور علاج یا بچاؤ میں جانچنے کے لئے مزید پانچ ٹرائلز جاری ہیں۔

اگلا ممکنہ طور پر کینسر یا عضو ٹرانسپلانٹ کی وجہ سے کمزور مدافعتی نظام والے لوگوں میں مصنوع کی جانچ کرنے والے بڑے ٹرائل سے ہوگا ، جن کو ویکسین سے فائدہ نہیں ہوسکتا ہے۔AZD7442 کا تعلق منشیات کے ایک طبقے سے ہے جس کو مونوکلونل اینٹی باڈی کہا جاتا ہے ، جو جسم میں انفیکشن سے لڑنے کے لے  تیار کردہ قدرتی اینٹی باڈیوں کی نقل کرتا ہے۔

پارٹنر ویر کے ساتھ حریفوں ریجنرون ، ایلی للی اور گلیکساستھتھ لائن کے ذریعہ تیار کردہ اسی طرح کے علاجوں کو امریکی ریگولیٹرز نے غیر اسپتال میں داخل COVID مریضوں کے علاج کے لئے منظور کیا ہے۔

ریجنرون ایک روک تھام کے علاج کے طور پر بھی اس کی تھراپی کے لے  امریکی اجازت لینے کے خواہاں ہیں۔یوروپی ریگولیٹرز نے ابتدائی مرحلے کے مریضوں کو استعمال کرنے کے لئے جی ایس کے ، سیلٹرون ، ایلی للی اور ریجنرون کے ذریعہ اینٹی باڈی علاج کی سفارش کی ہے جن کو شدید کوویڈ 19 میں ترقی کا خطرہ ہے۔ EU واچ ڈاگ نے EU وسیع مارکیٹنگ کی اجازت سے پہلے رکن ممالک کے استعمال کی حمایت کرنے کی توثیق کی۔

لیکن آسٹر زینیکا کے نتائج منشیات کی صنعت کے لئے ایک چھوٹا سا دھچکا ہیں کیونکہ یہ COVID-19 میں پائے جانے والے ٹیکے لگانے کے زیادہ سے زیادہ اہداف کے متبادل تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے ، خاص طور پر ان لوگوں کے لئے جو ویکسین نہیں لے سکتے ہیں یا ان لوگوں کو جو ٹیکوں کے بارے میں ناکافی جواب دیتے ہیں۔

اینگلو سویڈش ادویہ ساز ، جس نے اپنی COVID-19 ویکسین کے رول آؤٹ کے ساتھ چیلینجوں کا ایک رولر کوسٹر کا سامنا کرنا پڑا ہے ، وہ بھی اس وائرس سے لڑنے کے لئے نئے علاج تیار کر رہا ہے اور موجودہ دوائیوں کو دوبارہ تیار کررہا ہے۔

آسٹر زینیکا نے منگل کے روز بھی کہا کہ وہ AZD7442 کی 500،000 خوراکوں کی فراہمی کے لئے 205 ملین ڈالر کے معاہدے کے سلسلے میں "اگلے اقدامات" پر امریکی حکومت سے بات چیت کررہی ہے۔ سوئس صنعت کار لونزا سے AZD7442 تیار کرنے کا معاہدہ کیا گیا تھا۔کمپنی نے بتایا کہ مکمل نتائج پیر کی نظر ثانی شدہ میڈیکل جریدے میں اشاعت کے لئے پیش کیے جائیں گے۔

COVID-19: Why do some people have side effects after vaccination?

 

COVID-19 vaccine in researcher's hands. (Courtesy Shutterstock Photo)

چونکہ دنیا بھر میں لاکھوں افراد کو   ہر روز ویکسین لگا ئی جارہی ہیں ، ویکسینیشن کے بعد ہونے والے مضر اثرات کے بارے میں زیادہ سے زیادہ سوالات لوگوں کے ذہنوں کو دوچار کررہے ہیں۔ عارضی ضمنی اثرات بشمول سر درد ، تھکاوٹ اور بخار ، مدافعتی نظام کی بحالی کی علامت ہیں۔ ویکسینوں کا عام جواب۔ اور وہ عام ہیں۔

امریکی فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن کے ویکسین کے چیف ، ڈاکٹر پیٹر مارکس نے ، جو اپنی پہلی خوراک کے بعد تھکاوٹ کا سامنا کیا ، نے کہا ، "یہ ویکسین لگانے کے دن کے بعد ، میں کسی بھی ایسی جسمانی سرگرمی کی منصوبہ بندی نہیں کروں گا جس میں سخت جسمانی سرگرمی ہو۔"

یہاں جو کچھ ہورہا ہے وہ ہے: مدافعتی نظام کے دو اہم بازو ہیں ، اور جسم کو کسی غیر ملکی گھسنے والے کا پتہ چلتے ہی پہل شروع ہوجاتی ہے۔ سفید خون کے خلیے سائٹ پر پھول جاتے ہیں ، سوزش کا سبب بنتے ہیں جو سردی ، کھانسی ، تھکاوٹ اور دیگر ضمنی اثرات کے لئے ذمہ دار ہیں۔

آپ کے مدافعتی نظام کا یہ تیز رفتار رد عمل عمر کے ساتھ ہی ختم ہوتا ہے ، اس کی ایک وجہ یہ ہے کہ بڑے افراد عمر رسیدہ افراد کی نسبت کثرت سے مضر اثرات کی اطلاع دیتے ہیں۔ نیز ، کچھ ویکسینوں میں دوسروں کے مقابلے میں زیادہ رد عمل ظاہر کیے جاتے ہیں۔

اس نے کہا ، ہر ایک مختلف ردعمل ظاہر کرتا ہے۔ اگر آپ کو دوائیں کھانے کے بعد ایک یا دو دن کچھ بھی محسوس نہیں ہوا ، اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ویکسین کام نہیں کررہی ہے۔ پردے کے پیچھے ، شاٹس آپ کے مدافعتی نظام کا دوسرا حصہ بھی حرکت میں لاتے ہیں ، جو اینٹی باڈیز تیار کرکے وائرس سے حقیقی تحفظ فراہم کرے گا۔

ایک اور اضطراب ضمنی اثر: جیسے ہی مدافعتی نظام چالو ہوتا ہے ، یہ بعض اوقات لمف نوڈس میں عارضی طور پر سوجن کا سبب بنتا ہے ، جیسے بازو کے نیچے والے۔ خواتین کو حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ CoVID-19 ویکسی نیشن سے پہلے معمول کے مطابق گرامس شیڈول کریں تاکہ سوجن نوڈ کو کینسر کی غلطی سے بچنے سے بچایا جاسکے۔

تمام ضمنی اثرات معمول کے نہیں ہیں۔ لیکن دنیا بھر میں لاکھوں ویکسین خوراکوں - اور حفاظت کی شدید نگرانی کے بعد ، کچھ سنگین خطرات کی نشاندہی کی گئی ہے۔ چند فیصد لوگوں کو جنہوں نے آسٹرا زینیکا اور جانسن اینڈ جانسن  ٹیکے لگوائے ان میں خون کے جمنے کی ایک غیر معمولی قسم کی  طلاع دی گئی۔ کچھ ممالک نے یہ شاٹس بڑے بوڑھے لو گوں کے لے  محفوظ رکھے تھے ، لیکن ریگولیٹری حکام کا کہنا ہے کہ ان کی پیش کش سے ہونے والے فوائد خطرات سے کہیں زیادہ ہیں۔

لوگوں میں کبھی کبھار شدید الرجک رد عمل بھی ہوتے ہیں۔ اسی وجہ سے آپ سے کہا جاتا ہے کہ کسی بھی قسم کی COVID-19 ویکسین حاصل کرنے کے بعد آپ کو تقریبا 15  منٹ اس کے آس پاس رہنا چاہئے - تاکہ کسی بھی رد عمل کا فوری علاج کیا جاسکے۔

آخر میں ، حکام یہ تعین کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ آیا عارضی طور پر دل کی سوزش جو کئی قسم کے انفیکشن کے ساتھ ہوسکتی ہے ، یہ بھی ایم آر این اے ویکسین کے بعد ، ناجائز ضمنی اثر ہوسکتا ہے ، جس کی طرح فیزر اور موڈرننا نے بنایا ہے۔ امریکی محکمہ صحت کے حکام ابھی تک یہ نہیں بتاسکتے کہ کوئی لنک ہے یا نہیں ، لیکن ان کا کہنا ہے کہ وہ بہت کم رپورٹس کی نگرانی کر رہے ہیں ، جن میں زیادہ تر مرد نوعمر یا نو عمر بالغ ہیں۔

Delta Variant Responsible for 91% of new COVID-19Cases, UK says

Pedestrians, some wearing face coverings due to COVID-19, walk past a coronavirus information sign as they pass shops on Oxford Street in central London on June 7, 2021. (Courtesy AFP Photo)

جمعرات کو سیکریٹری صحت نے بتایا کہ ڈیلٹا کی مختلف حالتوں میں برطانیہ میں کوویڈ 19 کے تمام نئے معاملات میں 91 فیصد ذمہ دار ہے۔

قانون سازوں کی ایک کمیٹی سے بات کرتے ہوئے میٹ ہینکوک نے تصدیق کی کہ تناؤ ، جو کہ ہندوستان سے شروع ہوا تھا ، اب ملک میں سب سے زیادہ طاقتور شکل ہے اور یہ کینٹ کی مختلف حالت سے زیادہ منتشر ہے ، جس کی ابتدا امریکہ سے ہوئی ہے۔

سکریٹری برائے صحت نے کہا ، "میں نے کل رات سے جو جائزہ لیا تھا وہ یہ ہے کہ اب ڈیلٹا کے مختلف حصوں میں امریکہ میں 91 فیصد نئے مقدمات شامل ہیں۔"

حکومت نے شمالی انگلینڈ میں ایک سرجری جانچ اور ویکسینیشن اسکیم شروع کی ہے جہاں انفیکشن میں واضح اضافہ ہوا ہے۔ بولٹن ، مانچسٹر اور مڈلینڈز کے خطے کیلڈرڈیل کے شہروں میں ، لوگوں سے درخواست کی گئی ہے کہ وہ ٹیسٹ کروائیں اور ویکسین کی دونوں خوراکیں وصول کریں۔

جمعرات کو ، 7،393 نئے مقدمات درج کیے گئے اور 4-10-10 جون کے درمیان ، 44،008 افراد نے تصدیق شدہ مثبت نتیجہ واپس کیا۔ پچھلے ہفتے کے مقابلے میں معاملات میں یہ اضافہ 63.2 فیصد کا اضافہ ظاہر کرتا ہے۔ منگل کے روز سات اموات بھی ریکارڈ کی گئیں ، جو ایک اعشاریہ نو فیصد ہے۔

9 جون کے آخر تک ، 40 ملین سے زیادہ لوگوں کو ویکسین کی پہلی خوراک موصول ہوئی ہے ، جس میں 28 ملین سے زائد افراد نے دوسری خوراک وصول کی ہے۔ جبس فی الحال تین خوراکوں کے علاوہ دو خوراکوں میں دیا جاتا ہے۔

برطانیہ کے لئے آر کی حد میں اضافہ ہوا ہے اور اب 1.0 سے 1.2 تک کھڑا ہے ، موجودہ شرح نمو بھی فی دن 0٪ سے + 3٪ تک بڑھ گئی ہے۔ R نمبر ایک ایسا طریقہ کار ہے جو وائرس کے پھیلنے کی صلاحیت کی درجہ بندی کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے ، اور R میں ان لوگوں کی تعداد ہوتی ہے جس میں ایک متاثرہ شخص وائرس کو منتقل کردے گا۔

COVID-19 roundup: Vitamin D debunked, cancer patients can fight virus

 

A patient suffering from cancer receives treatment at the National Institute of Neoplasic Diseases (INEN) in Lima, Peru, May 11, 2021. (Courtesy AFP Photo)

رواں ہفتے ناول کورونا وائرس پر تازہ ترین سائنسی تحقیق اور COVID-19 کے علاج اور ویکسین تلاش کرنے کی کوششوں سے پتہ چلتا ہے کہ اگرچہ وٹامن ڈی کی کم سطح COVID-19 کے زیادہ خطرے سے وابستہ ہے تو ، اعلی سطح تحفظ فراہم نہیں کرتی ہے۔ دریں اثنا ، تحقیق سے یہ بات سامنے آئی ہے کہ بلڈ کینسر کے مریضوں میں وائرس سے لڑنے کے لئے مدافعتی نظام اینٹی باڈی تیار کرنے والے خلیوں کو دوسرے مدافعتی خلیوں کی جگہ لے لیتا ہے جبکہ ایک اور تحقیق میں کہا گیا ہے کہ طویل عرصے سے COVID-19 کا سامنا کرنے والے مریضوں کی ایک اعلی فیصد نے اپنے پھیپھڑوں میں ہوا پھنسا  لی  ہے۔

وٹامن ڈی کی اعلی سطح COVID-19 کے خلاف حفاظت نہیں کرتی ہے

COVID-19 اور زیادہ شدید بیماری کے لئے وٹامن ڈی کی کم سطح اعلی خطرات سے منسلک ہے ، حالانکہ کسی بھی مطالعے سے یہ ثابت نہیں ہوا ہے کہ وٹامن ڈی کی کمی واقعتا اس کا ذمہ دار ہے۔

PLoS میڈیسن میں منگل کو شائع ہونے والی ایک تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ سپلیمنٹس کے ساتھ وٹامن ڈی کی سطح کو بڑھانے میں کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔ محققین نے 11 ممالک سے تعلق رکھنے والے یورپی نسب کے 12 لاکھ سے زیادہ افراد کا مطالعہ کیا ، جن میں سے کچھ میں جینیاتی متغیرات تھے جس کے نتیجے میں قدرتی طور پر وٹامن ڈی کی اعلی سطح ہوتی ہے۔

محققین کے مطابق ، ان مختلف حالتوں والے افراد میں کورونا وائرس انفیکشن ، اسپتال میں داخل ہونے یا شدید کوویڈ 19 کا خطرہ کم نہیں تھا۔

ان کے نتائج بتاتے ہیں کہ کم لوگوں میں وٹامن ڈی کی سطح کو بڑھانا ممکنہ طور پر کورونا وائرس سے نمٹنے میں مددگار نہیں ہوگا ، اور وہ اس بات پر یقین نہیں رکھتے ہیں کہ وٹامن ڈی کی تکمیل کرنے والی بے ترتیب آزمائشوں کا فائدہ ہوگا۔

تاہم ، دوسرے ماہرین اب بھی اس طرح کی آزمائشوں کو دیکھنا چاہیں گے ، خاص طور پر افریقی اور دوسرے غیر یوروپی قبیلے کے لوگوں میں۔

مدافعتی نظام عملی طور پر COVID-19 کے ساتھ بلڈ کینسر کے مریضوں کی مدد کرتا ہے

نئی تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ بلڈ کینسر کے مریضوں میں ، جن میں اینٹی باڈی تیار کرنے والے خلیوں کی کمی ہوتی ہے ، دوسرے مدافعتی خلیے کورونا وائرس سے لڑنے میں معاون ثابت ہوسکتے ہیں۔

خون کے کینسر والے افراد - جیسے لیوکیمیا ، لمفوما ، اور مائیلوما - اکثر انٹی باڈی بنانے والے مدافعتی خلیوں کی کمی رکھتے ہیں جن کو بی سیل کہا جاتا ہے ، خاص طور پر کچھ دوائیوں کے علاج کے بعد۔ کافی خلیوں اور اینٹی باڈیز کے بغیر ، ان کو شدید COVID-19 کا خطرہ ہے۔

تاہم ، فطرت طب میں شائع ہونے والی ایک رپورٹ کے مطابق ، دوسرے مدافعتی خلیے ، جن کو ٹی سیل کہتے ہیں ، وائرس کو پہچاننا اور ان پر حملہ کرنا سیکھتے ہیں۔

مطالعے میں بلڈ کینسر کے مریضوں کے ٹھوس ٹیومر یا کینسر کے بغیر مریضوں کے مقابلے میں COVID-19 سے زیادہ موت واقع ہوتی تھی۔ لیکن بلڈ کینسر کے مریضوں میں ، سی ڈی ،8 ٹی خلیوں کی اعلی سطح والے افراد سی ڈی 8 ٹی سیلوں کے نچلے درجے والے مریضوں کے مقابلے میں تین گنا زیادہ زندہ رہنے کا امکان رکھتے ہیں۔

مصنفین کا قیاس ہے کہ COVID-19 ویکسین کے لئے سی ڈی 8 ٹی سیل کے رد عمل سے بلڈ کینسر کے مریضوں کی حفاظت ہوسکتی ہے یہاں تک کہ اگر ان میں عام اینٹی باڈی ردعمل نہ ہوں۔

پنسلوانیا یونیورسٹی کے شریک مصنف ڈاکٹر ایرن بینگے نے ایک بیان میں کہا ، "یہ کام مریضوں کو مشورے دینے میں ہماری مدد کرسکتا ہے جب کہ ہم ویکسین کے مخصوص مطالعے کا زیادہ انتظار کرتے ہیں۔" بنج نے مزید کہا کہ ، جب مریضوں کی ویکسین کا ردعمل ممکنہ طور پر ان کے دوستوں / کنبے کی طرح مضبوط نہیں ہوگا جن کو خون کے کینسر نہیں ہیں ، لیکن یہ اب بھی ممکنہ طور پر زندگی کی بچت ہے۔

کچھ طویل کوویڈ 19 معاملات میں ، ہوا پھیپھڑوں میں پھنس جاتا ہے

سانس لینے کے مستقل علامات کے ساتھ کچھ کوویڈ 19 میں زندہ بچ جانے والوں کی حالت "ہوائی ٹریپنگ" ہوتی ہے ، جس میں سانس لینے والی ہوا پھیپھڑوں کے چھوٹے چھوٹے ایئر ویز میں پھنس جاتی ہے اور اسے سانس نہیں چھوڑ سکتا۔

محققین نے 100 کوویڈ 19 میں زندہ بچ جانے والوں کا مطالعہ کیا جنھیں سانس کی دشواری کا سامنا تھا ، جیسے کھانسی اور سانس کی قلت ، ان کی تشخیص کے بعد اوسطا دو ماہ سے زیادہ۔ مجموعی طور پر ، 33 کو اسپتال داخل کرایا گیا تھا ، جن میں 16 افراد کو انتہائی نگہداشت کی ضرورت تھی۔

امیجنگ اسٹڈیز پر پھیپھڑوں کے علاقے کی نام نہاد گراؤنڈ شیشے کی اوپسیٹیسیس دکھاتے ہیں - COVID-19 سے پھیپھڑوں کے نقصان کی ایک عام علامت - معمولی بیماری والے مریضوں کے مقابلے میں اسپتال میں داخل ہونے والے گروپ میں یہ زیادہ تھا۔ انتہائی نگہداشت کی ضرورت ہے۔

بہرحال ، کوویڈ 19 کی شدت نے پھیپھڑوں کی اوسط فیصد میں ہوا کے پھنس جانے سے متاثر ہوئے ہیں۔ یہ مریضوں میں 25.4٪ تھا جو اسپتال میں داخل نہیں تھے ، 34.5٪ مریضوں میں جو انتہائی نگہداشت کے بغیر اسپتال میں داخل تھے اور 27.2٪ ایسے مریضوں میں جو شدید بیمار تھے۔

اس کے مقابلے میں ، صحتمند رضاکاروں کے ایک گروپ میں یہ تناسب 7.3 فیصد تھا۔

پیر کے جائزے سے پہلے میڈ آرکسیو پر ہفتے کے روز شائع ہونے والی ایک رپورٹ کے مطابق ، ہوائی پھنسنے کا عمل زیادہ تر مریضوں کے ہوائی راستے کے تنگ راستوں تک ہی محدود تھا۔ مصنفین کا کہنا ہے کہ "ان مریضوں کی چھوٹی ایئر ویز کی بیماری کے طویل المدت نتائج" معلوم نہیں ہیں۔

WHO Approves China's Sinovac COVID-19 Vaccine for Emergency Use

A health care worker prepares a dose of the Sinovac COVID-19 vaccine during a vaccination session for medical staff who work at private clinics in Caracas, Venezuela, May 28, 2021. (Courtesy AP Photo)

ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن نے منگل کے روز سنوواک کی طرف سے 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے بالغوں کے لئے تیار کی جانے والی COVID-19 ویکسین کے ہنگامی استعمال کی منظوری دے دی ، جس میں ایک چینی کمپنی کی طرف سے دوسرے جبڑے JAB کو روشنی میں شامل کیا گیا۔

ایک بیان میں ، امریکی محکمہ صحت کی ایجنسی نے کہا کہ اس کے ماہرین کو جمع کروائے گئے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ کرونا ویکسین کی دو خوراکیں لوگوں کو یہ ویکسین لینے والے نصف حصے میں کوویڈ 19 کی علامت ہونے سے روکتی ہیں۔ ڈبلیو ایچ او نے بتایا کہ اس تحقیق میں کچھ بوڑھے بالغ افراد شامل تھے ، لہذا یہ اندازہ نہیں لگایا جاسکتا ہے کہ 60 سال سے زیادہ عمر کے لوگوں میں یہ ویکسین کتنی موثر تھی۔

ایجنسی نے کہا ، "اس کے باوجود ، ڈبلیو ایچ او ویکسین کے لئے اوپری عمر کی حد کی سفارش نہیں کررہا ہے ،" انہوں نے مزید کہا کہ دوسرے ممالک میں سینوواک کے استعمال سے جمع کردہ اعداد و شمار "تجویز کرتے ہیں کہ اس ویکسین سے بوڑھے افراد میں حفاظتی اثر پڑتا ہے۔"

پچھلے مہینے ، ڈبلیو ایچ او نے سونوفرم کے ذریعہ تیار کردہ COVID-19 ویکسین کو گرین لائٹ دی تھی۔ اس میں فائزر بائیو ٹیک ، آسٹرا زینیکا ، موڈرنا اور جانسن اینڈ جانسن کے ذریعہ تیار کردہ ویکسینوں کے لائسنس یافتہ بھی ہیں۔

ڈبلیو ایچ او کے اختیار کے معنی ہیں کہ یہ ویکسین غریب ممالک میں استعمال کے لے  ڈونرز اور دیگر امریکی ایجنسیوں کے ذریعہ خریدی جاسکتی ہے ، بشمول عالمی سطح پر COVAX کے نام سے مشہور COVID-19 ویکسین تقسیم کرنے کے لئے امریکی حمایت یافتہ اقدام میں۔ بھارت میں اس کے سب سے بڑے سپلائر کے کہنے کے بعد اس کوشش میں کافی سست روی پیدا کردی گئی ہے کہ اب بھارت میں تباہ کن نئے انفیکشن کی وجہ سے وہ سال کے آخر تک مزید ویکسین فراہم نہیں کر سکے گا۔  آج تک ، کوووکس کے ساتھ سائنو ڈوز کے لئے کوئی معاہدہ نہیں ہوا ہے۔

متعدد ممالک نے مغربی ادویہ ساز کمپنیوں کی طرف سے زیادہ تر سامان سپلائی کرنے کے بعد متعدد اقوام نے سپلائی کو محفوظ بنانے کے لئے دو طرفہ معاہدوں کے ذریعہ  کے  چینی ویکسین پہلے ہی پہنچا دی ہیں۔

جب کہ چین میں پانچ ویکسین شاٹس استعمال میں ہیں ، لیکن اس کی بیرون ملک برآمدات زیادہ تر دو کمپنیوں: سونوفرم اور سینووک سے ہوتی ہیں۔ چینی ویکسین "غیر فعال" ویکسین ہیں ، جو مردہ کورونا وائرس سے تیار کی گئیں ہیں۔

دنیا بھر میں ، خاص طور پر مغرب میں ، زیادہ تر کوویڈ 19 کی ویکسینیں نئی ​​ٹیکنالوجیز کے ساتھ بنی ہیں جن کی بجائے "اسپائیک" پروٹین کو نشانہ بنایا جاتا ہے جو کورونا  وا ئرس کی سطح کو کوٹ coat کرتا ہے۔

Everything you need to know about COVID-19 antibody tests

Whether you've just been vaccinated or think you've already had the coronavirus, many of us are curious about just how well we're protected against COVID-19.
(Courtesy Shutterstock Photo)

ناول کورونا وائرس کو ہماری زندگی میں ایک سال سے زیادہ کا عرصہ گزر رہا ہے ، لیکن اب بھی بہت سارے سوالات ہیں جن کا جواب ڈاکٹر اور سائنس دان نہیں دے سکتے ہیں۔
ایک سب سے اہم سوال یہ ہے کہ ایک بار جب آپ انفیکشن سے نجات پاتے ہیں تو آپ کتنا عرصہ مدافعتی رہتے ہیں۔
سائنسدانوں سے لے کر پوری دنیا تک یہ سوال ہر ایک پر حیرت زدہ ہے۔ دریں اثنا ، وہ لوگ جن کو پہلے ہی ویکسین کا پہلا دستہ مل چکا ہے وہ بھی حیران ہیں کہ کیا وہ پہلے ہی وائرس سے محفوظ ہیں۔
اینٹی باڈی ٹیسٹ سے ان سوالوں کو صاف کرنے میں مدد مل سکتی ہے ، اگرچہ بدقسمتی سے ، وہ استثنیٰ کی سطح کے بارے میں قطعی وضاحت فراہم نہیں کرتے ہیں۔
اگرچہ وہ ابھی بھی مدد کرسکتے ہیں اور ایک لیبارٹری کا معالج ، ایک امیونولوجسٹ اور ایک وائرولوجسٹ اس کی ہجے کرتے ہیں جس کی آپ کو جاننے کی ضرورت ہے۔
کون سے اینٹی باڈی ٹیسٹ دستیاب ہیں؟
اس کی دو اہم اقسام ہیں: ٹیسٹ جس سے اندازہ ہوتا ہے کہ آیا اینٹی باڈیز بالکل موجود ہیں یا نہیں ، اور دیگر جو اندازہ لگاتے ہیں کہ وہ انٹی باڈیز وائرس کے خلاف کتنی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔
سابق بنیادی طور پر قابل اعتماد ہیں اور یہ قائم کرسکتے ہیں کہ آیا آپ کو کورونا وائرس پڑا ہے یا نہیں۔مؤخر الذکر کے ساتھ ، جو غیرجانبدارانہ ٹیسٹ کے طور پر جانا جاتا ہے ، بلڈ سیرم لیب میں کورونیوائرس کے کچھ حصوں سے رابطے میں لایا جاتا ہے تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ اینٹی باڈیز کتنی اچھی طرح سے رد عمل ظاہر کرتی ہیں اور وائرس کو کتنی اچھی طرح سے باہر رکھتی ہے۔
اگرچہ یہ ٹیسٹ قطعی یقینی کی پیش کش نہیں کرتا ہے ، لیکن یہ کہنا محفوظ ہے کہ "ایک غیر جانبدارانہ مثبت تجربہ کا تقریبا ہمیشہ مطلب یہ ہوتا ہے کہ آپ کی حفاظت کی جاتی ہے ،" تھامس لورینٹز ، ایک جرمن تجربہ گاہوں کے معالجین گروپ سے کہتے ہیں۔
امیونولوجسٹ کارسٹن واٹزل نے نوٹ کیا ہے کہ نیوٹرلائزیشن ٹیسٹ زیادہ عین مطابق ہے۔ لیکن مطالعات میں اینٹی باڈیوں کی مقدار اور غیرجانبدار مائپنڈوں کی مقدار کے درمیان باہمی تعلق معلوم ہوا۔
کیا ٹیسٹ کسی بھی طرح محدود ہیں؟
واٹزل کا کہنا ہے کہ "آپ کو ابھی تک کوئی نہیں بتا سکتا کہ آپ واقعی کس سطح پر استثنیٰ رکھتے ہیں۔" "آپ دوسرے وائرس سے بھی ہوسکتے ہیں ، لیکن ہم ابھی تک کورونا وائرس کے ساتھ اس مقام پر نہیں پہنچے ہیں۔" لہذا یہاں تک کہ اگر آپ کے پاس اینٹی باڈی کی سطح بہت زیادہ ہے ، تو پھر بھی غیر یقینی صورتحال کی بقایا سطح باقی ہے۔
اینٹی باڈی ٹیسٹ پر کتنا خرچ آتا ہے؟
جبکہ یہ ایک ملک سے دوسرے ملک میں مختلف ہوتا ہے ، بیشتر یورپ میں ، اینٹی باڈی ٹیسٹ ہوتا ہے جہاں آپ کا ڈاکٹر خون لیتا ہے اور تجزیہ کے لئے لیب میں بھیجتا ہے ، اس کی لاگت 18 یورو (22) ہوسکتی ہے ، جبکہ غیر جانبداری کے ٹیسٹ 50 سے 90 یورو کے درمیان ہیں (60-110 ڈالر)۔
گھریلو استعمال کے بھی ٹیسٹ ہوتے ہیں ، جہاں آپ اپنی انگلی سے کچھ خون لیتے ہیں اور اسے لیبارٹری تجزیہ کے لے   بھیج دیتے ہیں یا اسے براہ راست ٹیسٹ کیسٹ پر ٹپکتے ہیں - ایک تیز انجنجن ٹیسٹ کی طرح ہے جو شدید کورونا انفیکشن کی جانچ کرتا ہے۔
تاہم ، لورینٹز خود سے اینٹی باڈی ٹیسٹ کروانے کے خلاف مشورہ دیتے ہیں۔ ٹیسٹ کٹس ، جہاں آپ اپنے آپ کو خون کے نمونے بھیجتے ہیں ، جس کی قیمت  70 تک لے جاتی ہے۔ ترکی میں ، قیمت-35-45 ڈالر کے درمیان ہے۔اس کا مطلب ہے کہ یہاں تک کہ آسان اینٹی باڈی ٹیسٹ بھی ایک خاص حد تک تحفظ فراہم کرتے ہیں ، حالانکہ وہ آپ کو کتنا بتاسکتے ہیں وہ محدود ہے۔
ویسے بھی کس طرح کے اینٹی باڈیز ہیں؟
تین قسمیں ہیں جو خاص طور پر دلچسپ ہیں۔ وائرس کے خلاف جسم کی تیز رد عمل کی قوتیں آئی جی اے اور آئی جی ایم اینٹی باڈیز ہیں۔ یہ جلدی سے تشکیل پاتے ہیں لیکن انفیکشن کے بعد آپ کے خون میں ان کی سطح بھی اینٹی باڈیز کے تیسرے گروہ سے زیادہ تیزی سے گر جاتی ہے۔ یہ آئی  جی اینٹی باڈیز ہیں ، جو "میموری خلیوں" کے ذریعہ تشکیل دی جاتی ہیں ، جن میں سے کچھ جسم میں طویل عرصے تک قائم رہ سکتے ہیں اور یاد رکھیں کہ سارس کووی ٹو وائرس دشمن ہے۔ واٹزل کہتے ہیں ، "جن کے پاس اب بھی یہ میموری خلیات ہیں وہ ضرورت کے وقت بہت سے نئے اینٹی باڈیز جلدی تیار کرسکتے ہیں۔"
اینٹی باڈی ٹیسٹ کب معنی رکھتا ہے؟
انفیکشن کے کچھ دن بعد تک جسم  اینٹی باڈیز نہیں تیار کرتا ہے۔ لہذا ، اگر آپ اس طرح کے اینٹی باڈی کی جانچ کر رہے ہیں ، جیسا کہ یہ معمول ہے ، ماہرین کہتے ہیں کہ انفیکشن کے کم از کم دو ہفتوں بعد انتظار کریں۔ دریں اثنا ، اگر ٹیسٹ یہ ثابت کرنے کی کوشش کر رہا ہے کہ آیا آئی جی ایم اینٹی باڈیز موجود ہیں ، مثال کے طور پر ، یہ انفیکشن کے صرف چند ہفتوں بعد بھی منفی طور پر سامنے آسکتا ہے۔
لورینٹز کہتے ہیں ، "آئی جی اے اور آئی جی ایم اینٹی باڈیز کے ٹیسٹ کورونا وائرس وبائی مرض میں کامیاب نہیں ہوسکے ہیں۔ تو اگر اینٹی باڈی ٹیسٹ منفی واپس آجائے تو اس کا کیا مطلب ہے؟ اس کا لازمی مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ وائرس سے محفوظ نہیں ہیں۔ "ہم ایسے لوگوں کو دیکھتے ہیں جن کو ہلکا انفیکشن ہو چکا ہے جہاں اینٹی باڈیز کی حراستی نسبتا  تیزی سے گر جاتی ہے۔"
اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ ان کا اینٹی باڈی ٹیسٹ جلد ہی منفی واپس آجائے گا - لیکن ٹی سیلوں کی بدولت ان کا تحفظ کی سطح باقی رہ سکتی ہے ، جس طرح ہمارے جسم بیماری سے لڑتے ہیں۔  وہ آپ کے خلیوں پر ڈاکنگ ڈالنے سے روکنے کے لئے وائرس پر کود نہیں کرتے ہیں بلکہ خلیوں کو تباہ کرتے ہیں جن پر وائرس حملہ کرتا ہے ، جس سے وہ آپ کے مدافعتی ردعمل میں ایک اہم حصہ بن جاتے ہیں۔
یہ ہوسکتا ہے کہ کسی انفیکشن کے بعد ، آپ کو نسبتا  مضبوط مضبوطی سے ٹی سیل کا استثنیٰ حاصل ہو ، جس سے یہ یقینی بنتا ہے کہ آپ کم بیمار ہوں یا بالکل بیمار نہیں ہوں گے ، اس کے باوجود وہ کم یا کوئی اینٹی باڈیز نہیں رکھتے ہیں۔
نظریہ طور پر ، ہر ایک جو چاہتا ہے کہ اپنے خلیے کو ٹی خلیوں کے لئے جانچ کرواسکے ، ان کے مقام کے مطابق ، کیونکہ مختلف لیب کے معالج ٹی سیل ٹیسٹ پیش کرتے ہیں۔
اگر آپ کا اینٹی باڈی کا مثبت ٹیسٹ ہو تو کیا آپ مزید سرگرمیاں کرسکتے ہیں؟
حقوق اور آزادی کا سوال بھی اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کہاں ہیں۔ متعدد مقامات ایسے ہیں جو کسی کو بھی ایسے ہی حقوق دیتے ہیں جس کو گذشتہ چھ ماہ کے دوران مکمل طور پر ویکسین لگائے گئے فرد کی حیثیت سے کوویڈ ۔19 ہو گیا ہے۔ تاہم ، مثبت اینٹی باڈی ٹیسٹ کافی نہیں ہے۔
واٹزل کا کہنا ہے کہ "اب تک ، انفیکشن کے وقت کو ثابت کرنے کا واحد طریقہ ایک مثبت پی سی آر ٹیسٹ ہے۔" اس کا مطلب ہے کہ ٹیسٹ کم از کم 28 دن پرانا اور چھ ماہ سے زیادہ کا نہیں ہونا چاہئے۔
تو جب اینٹی باڈی ٹیسٹ کروانا بھی سمجھ میں آتا ہے؟
واٹزل کا کہنا ہے کہ خاص طور پر ان لوگوں کے لئے جو قوت مدافعت کی کمی کا شکار ہیں یا جو امیونوسوپریسنٹس لیتے ہیں ان کے لئے یہ معنی خیز ہے۔ "ان کے ساتھ ، آپ دوسری ویکسی نیشن کے بعد یہ دیکھ سکتے ہیں کہ اینٹی باڈی کی سطح کتنی اونچی ہے۔" ہر ایک کے لئے - دونوں کو ویکسین اور بازیافت - واٹزل کا خیال ہے کہ اہمیت "محدود ہے"۔
لورینٹز کا کہنا ہے کہ جو بھی شخص کورونا وائرس کے خلاف مدافعتی تحفظ کا اندازہ چاہتا ہے اسے غیر جانبداری کے ٹیسٹ کا انتخاب کرنا چاہئے۔
ان کا کہنا ہے کہ وہ کسی ایسے وقت کے بارے میں سوچ بھی نہیں سکتے جہاں اینٹی باڈی کے ایک سادہ ٹیسٹ کا مطلب ہوگا جب تک کہ آپ صرف یہ نہیں جاننا چاہتے کہ آپ کو وائرس ہوا ہے یا نہیں

Turkish study: COVID-19 causes hair loss, memory lapses

Recovered patients speak to a doctor at a COVID-19 Monitoring Center, in Istanbul, Turkey, June 1, 2021. (Courtesy DHA PHOTO)

 استنبول یونیورسٹی کی فیکلٹی آف میڈیسن کے محققین نے ایک سال تک کورونا وائرس کے مریضوں کی نگرانی کی اور ان کے مطالعے کے نتائج سے انکشاف ہوا ہے کہ اس بیماری سے مرد مریضوں میں میموری کی خرابی اور خواتین مریضوں میں بالوں کا جھڑنا شامل  ہے۔

منگل کو اس تحقیقاتی نتائج کے بارے میں بات کی ، ایسوسی ایٹ پروفیسر مراد کوسی ، جو فیکلٹی آف میڈیسن میں COVID-19 مانیٹرنگ سنٹر چلاتے ہیں ، جہاں ترکی کے سب سے زیادہ آبادی والے شہر میں کورونا وائرس کے مریضوں کی ایک بڑی تعداد کو داخل کرایا گیا ہے ، نے منگل کو اس تحقیق کے نتائج کے بارے میں بات کی۔ "پہلے سال کے آخر میں ، ہم نے دریافت کیا کہ کورونا وائرس نے کمزور میموری اور درمیانی عمر کے مردوں کی توجہ مرکوز کرنے میں دشواری میں مدد کی ہے۔ درمیانی عمر سے اوپر کی خواتین کے لئے ، ہمیں پتہ چلا کہ بالوں کا گرنا بڑھتا ہے۔

اس مرکز نے اپریل 2020 سے شروع ہونے والے 5،000 سے زیادہ مریضوں کی نگرانی کی۔ مطالعے میں مریضوں کی صحت کی بحالی کے پہلے دن اور پھر باقاعدگی سے وقفوں پر اپنی پہلی تشخیص کے بعد 12 ماہ تک موازنہ کیا گیا۔ یہ مرکز ترکی میں اپنی نوعیت کا پہلا مرکز تھا ، جس نے بعد میں دوسرے شہروں میں زیادہ سے زیادہ مشاہداتی مراکز کھولے تاکہ "طویل کوویڈ 19 کے خلاف بازیاب مریضوں کی نگرانی کی جاسکے۔"

نفسیات سے لے کر داخلی دوائیں تک مختلف شاخوں کے ڈاکٹروں نے مریضوں کا معائنہ کیا۔ کوس نے کہا کہ مریض جسمانی اور نفسیاتی علامات کی نمائش کرتے ہیں۔ "ابتدا میں ، ہمیں تھکاوٹ ، سانس کی دشواری اور کھانسی جیسے علامات پائے گئے۔ وقت کے ساتھ ساتھ ، مشترکہ درد سے لے کر سر درد ، چکر آنا ، بالوں کا گرنا ، اضطراب ، ذہنی دباؤ اور میموری کی خرابی کی علامتیں ابھری ہیں ، "انہوں نے منگل کے روز ڈیمررین نیوز ایجنسی (ڈی ایچ اے) کو بتایا۔

ان کا کہنا ہے کہ ابتدائی صحت یابی کے بارہ ماہ بعد میموری کی خرابی اور بالوں کا گرنا سب سے زیادہ قابل توجہ ہے۔ "خواتین کے لئے ، بالوں کی گرنے کی بحالی کے تیسرے مہینے میں شروع ہوتی ہے اور وقت کے ساتھ ساتھ اس کی شدت بڑھ جاتی ہے ، حالانکہ ان کا تناسب 1٪ یا 2٪ ہے۔ مردوں کے لے  یادداشت خراب ہونے والے مریضوں کی شرح بازیاب ہونے والے مریضوں میں 10٪ تک پہنچ جاتی ہے۔ "

کوس نے کہا کہ صحت یاب ہونے والے مریضوں کے لئے نفسیاتی اثر زیادہ خراب ہے اور وہ بہت سوں کے لئے انسداد افسردگی کی دوائیں دے رہے ہیں۔

کورونا وائرس کے دوسرے اثرات زیادہ سنگین ہیں اگرچہ اس کی شاذ و نادر ہی ہے۔ کچھ دل کی ناکامی اور ذیابیطس کے بڑھتے ہوئے خطرے میں مبتلا ہیں ، جبکہ دیگر وزن میں کمی کا شکار ہیں۔ کوس کا کہنا ہے کہ یہ شدید بیمار مریضوں کے لئے زیادہ سنجیدہ ہے جو کورونا  وائرس سے ٹھیک ہو گئے ہیں۔

ایمیل بہرلر ، ایک مریض ، جو بالوں کے گرنے سے دوچار ہے ، کا کہنا ہے کہ COVID-19 کے بعد اس کے بال گرنے لگے۔ "یہ ایسی چیز نہیں تھی جو خواتین عام طور پر تکلیف میں مبتلا ہوتی ہیں۔ یہ تقریبا کینسر کے مریضوں میں بالوں کے جھڑنے کی حالت کی طرح ہی تھا ، "بہرلر نے کہا ، جو سر درد اور پیٹ کی دشواریوں کے باعث کورونا وائرس کے سنگین معاملے میں مبتلا تھے۔

ریئت کونسلوئلو ، جو نگران مریضوں میں شامل ہیں ، نے بتایا کہ صحت یابی کے بعد بھی وہ تھکاوٹ کا شکار ہیں۔ "میں اتنا صحتمند نہیں ہوں جتنا میں تھا۔ میں نے اپنی بھوک اور وزن بھی کھو دی ۔ اس سے بھی بدتر ، میں بھول گیا۔ کبھی کبھی  میں بھول جاتا ہوں کہ میں نے اپنی دوائی لی تھی یا نہیں.  

Evidence lacking about Corona Virus origins US intelligence says:

People stand next to an overflowing section of the Yangtze River at a riverside park following heavy rainfall in the region, in Wuhan, Hubei province, China May 26, 2021. (Courtesy Photo by China Daily via Reuters)

جمعرات کو ڈائریکٹر برائے قومی انٹلیجنس کے دفتر نے بتایا کہ COVID-19 کی ابتداء کا صحیح طریقے سے جائزہ لینے کے لئے ناکافی شواہد موجود ہیں ، جو عالمی کورونیو وائرس وبائی بیماری کا سبب بنا ہے۔

ترجمان ، امریکی انٹلیجنس کمیونٹی کو قطعی طور پر پتہ نہیں ہے کہ کوویڈ ۔19 وائرس ابتدا میں کہاں ، کب ، یا کیسے پھیل گیا تھا لیکن اس نے دو ممکنہ منظرناموں کے ساتھ مل کر کامیابی حاصل کی ہے یا تو یہ فطری طور پر متاثرہ جانوروں سے انسانی رابطے سے نکلا تھا یا یہ لیبارٹری کا حادثہ تھا ۔

اگرچہ آئی سی کے دو عناصر سابقہ ​​منظرنامے کی طرف جھکاؤ رکھتے ہیں اور ایک مؤخر الذکر کی طرف زیادہ جھک جاتا ہے - ہر ایک کم یا اعتدال پسند اعتماد کے ساتھ ہوتا ہے - آیسی کے اندر عناصر کی اکثریت کو یقین نہیں ہے کہ اس سے کہیں زیادہ امکان ہونے کا اندازہ کرنے کے لئے کافی معلومات موجود نہیں ہیں۔ دوسری ، انہوں نے انٹیلی جنس کمیونٹی کے لئے مخفف کا استعمال کرتے ہوئے کہا۔

امریکی صدر جو بائیڈن نے اپنی انٹیلیجنس کمیونٹی کو بدھ کے روز وبائی امراض کی ابتدا کے بارے میں اپنی تحقیقات میں تیزی لانے کی ذمہ داری سونپی اور انٹیلیجنس ایجنسیوں کو 90 دن کا وقت دیا تاکہ وہ ان کے نتائج پر اس کی اطلاع دیں۔

اتوار کے روز وال اسٹریٹ جرنل نے اطلاع دی ہے کہ نومبر 2019 میں چین کے ووہان انسٹی ٹیوٹ آف ویرولوجی کے تین محققین شدید بیمار ہوگئے تھے ، اور انہیں اسپتال کی دیکھ بھال کی ضرورت ہے کہ وہ علامات کا علاج کریں جس میں کوویڈ 19 انفیکشن اور دیگر موسمی بیماریوں کے مطابق ہیں۔یہ رپورٹ امریکی انٹیلی جنس پر مبنی تھی۔

وبائی مرض کو وسیع پیمانے پر دسمبر 2019 میں چینی شہر ووہان میں شروع کیا جاتا ہے۔ جان ہاپکنز یونیورسٹی کے اعداد و شمار کے مطابق ، اس کا پتہ لگانے کے بعد سے اس نے 35 لاکھ سے زیادہ افراد کی زندگی کا دعوی کیا ہے اور 168 ملین افراد متاثر ہوئے ہیں۔

جو بائیڈن نے جمعرات کو کہا کہ وہ تقریبا  یقینی طور پر  پوری ذہانت کی رپورٹ کو جاری کریں گے جس کے انہوں نے وائرس سے منسلک ہونے کی اطلاع دی تھی۔

Report: 3 Wuhan lab staff hospitalized before COVID-19 disclosed:

 

Security personnel keep watch outside the Wuhan Institute of Virology during the visit by the World Health Organization (WHO) team tasked with investigating the origins of the Coronavirus disease (COVID-19), in Wuhan, Hubei province, China Feb. 3, 2021. (Courtesy REUTERS/File Photo)

چین کی طرف سے صوبہ ہوبی میں COVID-19 کے وجود کو تسلیم کرنے سے قبل امونت ، ووہان انسٹی ٹیوٹ آف وائرولوجی (WIV) کے تین محققین اس بیماری کے مطابق علامات کے ساتھ اسپتال میں داخل تھے ، ایک امریکی انٹلیجنس دستاویز کے مطابق جس میں وال اسٹریٹ جرنل (WSJ) نے اتوار2021-5-23 کو اطلاع دی۔

اخبار نے کہا کہ اس سے قبل نامعلوم انکشاف کردہ رپورٹ  جو متاثرہ محققین کی تعداد ، ان کی بیماریوں کے وقت اور ان کے اسپتالوں کے دوروں کے بارے میں تازہ تفصیلات مہیا کرتی ہے  اس میں مزید تفتیش کے لئے فون پر وزن میں اضافہ ہوسکتا ہے کہ آیا اس لیبارٹری سے کورونا وائرس فرار ہوسکتا تھا۔

ڈبلیو ایس جے نے کہا کہ انٹلیجنس سے واقف موجودہ اور سابق عہدیداروں نے رپورٹ کے معاون شواہد کی طاقت کے بارے میں مختلف خیالات کا اظہار کیا ، ایک نامعلوم شخص کے ساتھ کہا کہ اس کو "مزید تفتیش اور اضافی تعاون کی ضرورت ہے۔"

چین میں نمونیہ کی وباء کے پیچھے سارس قسم کے کورونا وائرس کے پہلے واقعات ، جنہیں بعد میں COVID-19 کے نام سے جانا جاتا ہے ، وسطی شہر ووہان میں دسمبر 2019 کے آخر میں رپورٹ ہوئے ، جہاں کورونا  وائرس تحقیق میں مہارت حاصل کرنے والی جدید ترین لیبارٹری واقع ہے۔

چینی سائنس دانوں اور عہدیداروں نے لیب لیک کی مفروضے کو مستقل طور پر مسترد کرتے ہوئے کہا ہے کہ سارس-کوڈ  -2 دوسرے علاقوں میں گھوم سکتا تھا اس سے پہلے کہ وہ ووہان سے ٹکرا جاتا  اور ہوسکتا ہے کہ وہ درآمدی منجمد کھانے کی ترسیل یا جنگلی حیات کی تجارت کے ذریعہ کسی دوسرے ملک سے چین میں داخل ہوا ہو۔

انہوں نے کہا ، "امریکہ لیب لیک کے نظریہ کو آگے بڑھا رہا ہے۔ کیا اس کا پتہ لگانے کی پرواہ ہے یا یہ صرف توجہ ہٹانے کی کوشش کر رہا ہے؟

ڈبلیو ایس جے کی رپورٹ ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن (ڈبلیو ایچ او) کے فیصلہ ساز ادارہ کے اجلاس کے موقع پر سامنے آئی ہے ، جس میں توقع کی جارہی ہے کہ COVID-19 کی ابتدا کے بارے میں تحقیقات کے اگلے مرحلے پر تبادلہ خیال کیا جائے گا۔

اس رپورٹ کے بارے میں ، ڈبلیو ایچ او کے ترجمان ، تارک جساریوچ نے ای میل کے ذریعے بتایا کہ تنظیم کی تکنیکی ٹیمیں اب اگلے اقدامات کے بارے میں فیصلہ کر رہی ہیں۔ انہوں نے کہا کہ جانوروں کی منڈیوں کے ساتھ ساتھ لیب رساو کی قیاس آرائی کے بارے میں مزید مطالعے کی ضرورت ہے۔

امریکی قومی سلامتی کونسل کے ترجمان نے اس رپورٹ پر کوئی تبصرہ نہیں کیا لیکن ان کا کہنا تھا کہ بائیڈن انتظامیہ کو "COVID-19 وبائی امراض کے ابتدائی ایام کے بارے میں سنجیدہ سوالات کا سامنا کرنا پڑتا ہے ، جس میں اس کی اصل عوامی جمہوریہ چین میں شامل ہے۔"

انہوں نے کہا کہ امریکی حکومت ڈبلیو ایچ او اور دیگر ممبر ممالک کے ساتھ مل کر اس وبائی امراض کی ماہر تشخیص کی حمایت کرنے کے لئے کام کر رہی ہے جو مداخلت یا سیاست سے پاک ہے۔

لیکن چین پر الزام لگایا گیا ہے کہ وہ کورونا وائرس کی اصلیت کو ننگا کرنے کی کوششوں کو دبانے اور ڈبلیو ایچ او کی ٹیم کو COVID-19 کے ابتدائی معاملات کے بارے میں خام اعداد و شمار ظاہر کرنے میں ناکام رہا ہے۔ 

ٹرمپ انتظامیہ کے اختتام کے قریب جاری ہونے والی محکمہ خارجہ کی ایک فیکٹ شیٹ میں کہا گیا ہے ، امریکی حکومت کو یہ یقین کرنے کی وجہ ہے کہ ڈبلیو وی کے اندر متعدد محققین موسم خزاں 2019 میں بیمار ہو گئے تھے ، پھیلنے سے   پہلے پہچان ہونے والے معاملے سے قبل ، دونوں  (COVID-19) کے مطابق علامات   اور عام موسمی بیماریاں تھی ۔