Translate

Wednesday, February 3, 2021

New digital maps detail Izmir's ancient Pergamon city

 

Temple of Trajan, Ancient City Izmir, Western Turkey

ترکی کے وزارت ثقافت اور سیاحت کے تعاون سے جرمن آثار قدیمہ کے انسٹی ٹیوٹ کے ذریعہ ، مغربی ترکی کے صوبہ ازمیر کے برگاما ضلع میں واقع قدیم شہر پرگیمون کی تفصیل کے ساتھ نقشے کو جدید اور ڈیجیٹل بنایا گیا ہے۔

جرمن آثار قدیمہ کے انسٹی ٹیوٹ نے قدیم شہر پرگیمون کا 12.5 مربع کلومیٹر نقشہ تیار کرکے اسے اپنے ڈیجیٹل پلیٹ فارم پر مہیا کیا ہے ، جبکہ یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثہ سائٹ پر آثار قدیمہ کا کام جاری ہے۔ فیلکس پیرسن ، لیپزگ یونیورسٹی کے اعزازی پروفیسر اور 2006 کے بعد استنبول میں جرمن آثار قدیمہ کے انسٹی ٹیوٹ کے پہلے ڈائریکٹر اور پیرگیمن کھدائی ٹیم کے ڈائریکٹر ، نے بتایا کہ نئے نقشوں نے جغرافیائی معلوماتی نظام کے طور پر کام کیا۔ پیرسن نے نوٹ کیا کہ قدیم سائٹ کے پچھلے ڈیٹا بیس میں کوتاہی تھی ، لہذا تیسری صدی کے بی سی میں نقشوں کو اپ ڈیٹ کرنے اور پرگیمن کو بہتر انداز میں دیکھنے کی ضرورت تھی۔

پیرسن نے بتایا کہ انہیں برما میونسپلٹی اور برگاما میوزیم کی حمایت حاصل ہے اور متعدد آرکیٹیکٹس ، انجینئرز ، آثار قدیمہ کے ماہرین اور آئی ٹی کے ماہرین نے اس منصوبے کو مکمل کرنے کے لئے تعاون کیا ہے۔

پیرسن نے کہا کہ ڈیجیٹل کام نے مستقبل کے مطالعے کے لئے ایک نئی بنیاد پیش کی۔ "نقشوں پر بہت سے قدیم مقامات کو دیکھنا ممکن ہے ، اور نئے اعداد و شمار کو بھی مربوط کیا جاسکتا ہے۔ ہم نے پچھلے 30 سالوں کے کاموں کو بھی شامل کیا ہے۔ ماہرین آثار قدیمہ اور سیاح صرف ایکروپولیس کو دیکھتے ہیں۔ تاہم ، پرگیمن صرف ایکروپولیس پر مشتمل نہیں ہے۔ "یہ ایک شہر ہے ،" انہوں نے اناڈولو ایجنسی (اے اے) کو بتایا۔

پیرسن نے نئے نقشوں کے فوائد کی نشاندہی کرتے ہوئے کہا کہ ان میں پہلے نامعلوم یا دیکھے ہوئے علاقے شامل تھے۔ “پرگامن ایک ایسا شہر ہے جو ہیلینسٹک ادوار کے دوران ایک پہاڑی کی چوٹی پر بنایا گیا تھا ، لیکن رومن دور میں ، یہ بہت زیادہ وسیع سرحدوں تک پہنچا تھا۔ ان حصوں کی تحقیق نہیں کی گئی تھی کیونکہ پرانے نقشوں میں قطعی شامل نہیں تھا۔ لہذا ، نئے نقشے میرے لئے بھی حیرت زدہ ہیں۔ ان میں بہت ساری معلومات اور روابط شامل ہیں۔ اس سے ہمیں شہر کے بارے میں زیادہ درست معلومات ملتی ہیں ، "انہوں نے مزید کہا:" ہم نے ایک کھلا ڈیٹا بیس سسٹم اپنانے اور برگامہ کی قدیم خصوصیات کو پوری دنیا کے ساتھ بانٹنے کا فیصلہ کیا ہے۔ ہم چاہتے ہیں کہ یہ معلومات بڑی تعداد میں لوگوں تک پہنچے۔

پیرسن نے بتایا کہ نقشے پرگیمون میں "تمولی ،" زمین کے ٹیلے اور ایک قبر کے اوپر اٹھائے ہوئے پتھر سمیت ہر آثار قدیمہ کے ڈھانچے سے متعلق انٹرایکٹو تھے۔ پیرسن نے یہ بھی نشاندہی کی کہ آثار قدیمہ کا کام تومولس اور اسکیلیپیئن ، قدیم یونانی شفا یابی کے مندر ، مقامات کے ارد گرد جاری ہے اور وہ نئی معلومات منظرعام پر آتے ہی ڈیٹا بیس میں شامل کردی جائیں گی۔

انٹرایکٹو ڈیجیٹل نقشوں کو ترکی ، جرمن اور انگریزی زبانوں میں جرمن آثار قدیمہ انسٹی ٹیوٹ کی سرکاری ویب سائٹ کے ذریعے حاصل کیا جاسکتا ہے۔

No comments: